2010, ഫെബ്രുവരി 13, ശനിയാഴ്‌ച

ആപ്പീസിലെ ആഗോള മാന്ദ്യ പിന്‍വാങ്ങല്‍ മലയാള ഭാഷ പ്രയോഗങ്ങള്‍

ബാംഗ്ലൂര്‍-ഇലെ എല്ലാ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ കമ്പനികളിലും ആഗോള മാന്ദ്യം ഒഴിഞ്ഞു പോവുന്നതിന്റെ സന്തോഷ പ്രകടനങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍ കേട്ട ചില മലയാള ഭാഷ പ്രയോഗങ്ങള്‍, ബാക്കി ഉള്ളവര്കും പ്രയോജനം ചെയ്യട്ടെ എന്ന പ്രതീക്ഷയില്‍ കുറിക്കുന്നു. ഈ ഉദ്യമത്തില്‍ പങ്കാളികള്‍ ആയവര്‍ (ഈയുള്ളവന്‍ ഉള്‍പടെ) മലയാളത്തില്‍ വലിയ വിവരം ഇല്ലാത്തവര്‍ ആയതു കൊണ്ട് തെറ്റുകുറ്റങ്ങള്‍ സദയം ക്ഷമിക്കണം എന്ന് ഒരു മുന്‍‌കൂര്‍ ജാമ്യാപേക്ഷ നല്‍കുന്നു.
          മറ്റുള്ള ( മലയാളികള്‍ അല്ലാത്ത ) സഹപ്രവര്‍ത്തകര്‍ അറിയാതെ കമ്പനി ചാടാനും അഭിമുഖ( ഇന്റര്‍വ്യൂ) അവസരങ്ങള്‍ അറിയാനും, ഇവയെ പറ്റി പരസ്യമായി സംസാരിക്കാനും ഉതകുന്ന ഭാഷ പ്രയോഗങ്ങള്‍ ആണ് താഴെ കുറിച്ചിരിക്കുന്നത് . വിവരം ഉള്ളവര്‍ക് ഈ ആഗോള മാന്ദ്യ പിന്‍വാങ്ങല്‍ ഭാഷ പ്രയോഗങ്ങളിലേക്ക് സംഭാവനകള്‍ തരാവുന്നതാണ്.
              ഈ ഭാഷ പ്രയോഗങ്ങള്‍ നിങ്ങള്‍കും നിങ്ങളുടെ കമ്പനികളില്‍ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. പക്ഷെ താഴെ പറയുന്ന നിബന്ധനകള്‍ പൂര്‍ണമായും പാലിച്ചില്ല എങ്കില്‍ ഉദ്ദേശിച്ച ഫലം കിട്ടില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല, വിപരീത ഫലം കിട്ടാനുള്ള സാധ്യതകള്‍ വളരെയേറെ ആണ്.

നിബന്ധന ഒന്ന് : രണ്ടോ അതിലധികമോ ഒരേ മനസ്ഥിതിക്കാരായ മലയാളികള്‍ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഒരേ മനസ്ഥിതിക്കാര്‍ എന്ന് പറഞ്ഞാല്‍ പരസ്പരം പാര വെക്കാത്ത മലയാളികള്‍.

നിബന്ധന രണ്ടു : നിങ്ങളുടെ മാനേജര്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഏതേലും സീനിയര്‍ മലയാളി ആണ് എങ്കില്‍ ഒരു കാരണവശാലും ഈ പരിപാടിയില്‍ പങ്കെടുക്കരുത്.


സാധാരണ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദങ്ങള്‍

അഭിമുഖം             - ഇന്റര്‍വ്യൂ

സംവിധായകന്‍  - ഡയറക്ടര്‍ ( ഉദാ: സംവിധായകനുമായി ഒരു അഭിമുഖം കൂടെ ബാക്കി ഉണ്ട്)

തുറക്കല്‍              - opening ( ഉദാ: അളിയാ, നിങ്ങളുടെ പ്രസ്ഥാനത്തില്‍ തുറക്കല്‍ വല്ലതും ഉണ്ടോ?)

വട്ടം                    - റൌണ്ട് ( ഉദാ: ഒന്നാം വട്ട അഭിമുഖം കഴിഞ്ഞു )

പ്രസ്ഥാനം         - കമ്പനി

മച്ചാന്‍               - മാനേജര്‍ ( ഉദാ: അളിയാ, മച്ചാന്‍ ഇന്ന് വന്നോ?)

ചെറിയ മച്ചാന്‍ - ടീം ലീഡര്‍ ( ഉദാ: മറ്റേ പ്രസ്ഥാനത്തില്‍ ചെറിയ മച്ചാന്‍ ഒഴിവു ഉണ്ട് )

വലിയ മച്ചാന്‍ - സീനിയര്‍ മാനേജര്‍ ( ഉദാ: )

അതി സൂക്ഷ മൃദുല ജനാല - മൈക്രോസോഫ്ട്‌ ( ഉദാ: അളിയാ, അതി സൂക്ഷ മൃദുല ജനാല പ്രസ്ഥാനത്തില്‍ നിന്നും വിളി വന്നിരിന്നു )

സോപ്പ് കമ്പനി - വിപ്രോ (ഉദാ: സോപ്പ് കമ്പനിയില്‍ തുറക്കല്‍ ഉണ്ട്)

വിവര ക്രമീകരണം - data structure ( ഉദാ: അഭിമുഖത്തില്‍ കൂടുതലും വിവര ക്രമീകരണത്തെ പറ്റിയുള്ള ചോദ്യങ്ങള്‍ ആയിരിന്നു കൂടുതലും )

മരം                          - ട്രീ

ദ്വൈ തെരയല്‍ മരം - ബൈനറി സെര്‍ച്ച്‌ ട്രീ

സ്വയം വിളി              - recursive ( ഉദാ: ദ്വൈ തെരയല്‍ മരം സ്വയം വിളി ഉപയോഗിച്ച് നിര്‍മിക്കുക )


[കടപ്പാട് ] സിയോഫെഡ് കെ മോള്‍വിഷ് (പേര് കേട്ട് ഞെട്ടണ്ട, ഒരു സാധാരണ കണ്ണൂര്‍ സ്വദേശി), ജോസ്, രജിത്, തുടങ്ങിയര്‍ ..

2 അഭിപ്രായങ്ങൾ: